DashboardKlienciNieruchomościZadaniaKalendarzKontaktyNotatkiMatchingTransakcjeUstawienia

POLITYKA OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH

w działalności agenta / agencji nieruchomości korzystającego z Nieruchomo CRM

Wersja dokumentu: 1.0

Data obowiązywania: 23.08.2026

Administrator danych: Dawid Jabłoński (Kandd.art)

Adres: Toruń, Szosa Lubicka 8/28

NIP: nie dotyczy

Adres e-mail: sklepkanddart@gmail.com

Telefon: 504 223 979


1. Postanowienia ogólne

Niniejsza Polityka Ochrony Danych Osobowych określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych w związku z prowadzeniem działalności w zakresie pośrednictwa w obrocie nieruchomościami, z wykorzystaniem systemu Nieruchomo CRM.

Polityka ma zastosowanie do wszystkich osób uczestniczących w przetwarzaniu danych osobowych w ramach działalności Administratora, w szczególności właścicieli nieruchomości, sprzedających, kupujących, wynajmujących, najemców, osób zainteresowanych ofertami nieruchomości, kontrahentów oraz innych osób, których dane są przetwarzane w związku z działalnością agencji.

Celem Polityki jest zapewnienie zgodnego z prawem, bezpiecznego i przejrzystego przetwarzania danych osobowych oraz ograniczenie ryzyka ich utraty, ujawnienia, nieuprawnionego wykorzystania lub dostępu przez osoby nieuprawnione.

Polityka została opracowana w szczególności w oparciu o przepisy Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 („RODO") oraz obowiązujące przepisy prawa krajowego dotyczące ochrony danych osobowych.


2. Administrator danych osobowych

Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z działalnością agencji jest:

Dawid Jabłoński (Kandd.art)

Adres: Toruń, Szosa Lubicka 8/28

E-mail: sklepkanddart@gmail.com

Telefon: 504 223 979

Administrator samodzielnie określa cele i sposoby przetwarzania danych osobowych oraz odpowiada za zapewnienie zgodności tego przetwarzania z obowiązującymi przepisami.


3. Zakres danych osobowych

W związku z działalnością agencji nieruchomości mogą być przetwarzane w szczególności następujące dane:

Dane identyfikacyjne

  • imię i nazwisko,
  • numer PESEL – jeżeli jest niezbędny i istnieje odpowiednia podstawa prawna,
  • numer dokumentu tożsamości – wyłącznie w przypadkach, w których jest to niezbędne i prawnie uzasadnione.

Dane kontaktowe

  • numer telefonu,
  • adres e-mail,
  • adres korespondencyjny,
  • adres zamieszkania lub pobytu, jeżeli jest niezbędny do realizacji określonego celu.

Dane związane z nieruchomością

  • adres nieruchomości,
  • informacje dotyczące stanu prawnego nieruchomości,
  • informacje dotyczące parametrów nieruchomości,
  • informacje dotyczące własności lub praw do nieruchomości,
  • informacje dotyczące ceny,
  • informacje dotyczące planowanej lub przeprowadzonej transakcji,
  • dokumenty dotyczące nieruchomości, jeżeli ich przetwarzanie jest niezbędne do realizacji usługi.

Dane dotyczące relacji z klientem

  • historia kontaktów,
  • ustalenia z klientem,
  • informacje dotyczące zainteresowania określonymi nieruchomościami,
  • preferencje dotyczące nieruchomości,
  • informacje dotyczące przebiegu procesu sprzedaży, zakupu, najmu lub wynajmu,
  • notatki związane z obsługą klienta.

Dane rozliczeniowe

  • dane niezbędne do wystawienia faktury lub rachunku,
  • dane dotyczące płatności,
  • informacje wymagane przez przepisy podatkowe i rachunkowe.

Administrator przetwarza wyłącznie dane adekwatne, stosowne oraz ograniczone do tego, co jest niezbędne do realizacji określonego celu.


4. Zasady przetwarzania danych osobowych

Administrator zobowiązuje się do przetwarzania danych osobowych zgodnie z następującymi zasadami:

Zasada zgodności z prawem

Dane osobowe są przetwarzane wyłącznie wtedy, gdy istnieje odpowiednia podstawa prawna.

Zasada przejrzystości

Osoba, której dane dotyczą, powinna mieć możliwość uzyskania informacji o tym, kto przetwarza jej dane, w jakim celu, na jakiej podstawie oraz jakie prawa jej przysługują.

Zasada ograniczenia celu

Dane są zbierane w konkretnych, wyraźnych i prawnie uzasadnionych celach i nie są następnie przetwarzane w sposób niezgodny z tymi celami.

Zasada minimalizacji danych

Administrator nie powinien pozyskiwać danych, które nie są potrzebne do realizacji konkretnego celu.

Zasada prawidłowości

Administrator podejmuje odpowiednie działania, aby dane były prawidłowe i aktualne.

Zasada ograniczenia przechowywania

Dane nie są przechowywane dłużej, niż jest to niezbędne do realizacji celu ich przetwarzania, z uwzględnieniem obowiązków wynikających z przepisów prawa.

Zasada integralności i poufności

Dane są zabezpieczane przed nieuprawnionym dostępem, utratą, zniszczeniem, zmianą lub ujawnieniem.

Zasada rozliczalności

Administrator jest w stanie wykazać, że przetwarzanie danych odbywa się zgodnie z obowiązującymi przepisami.


5. Podstawy prawne przetwarzania danych

W zależności od konkretnej sytuacji Administrator może przetwarzać dane osobowe na podstawie:

1. zgody osoby, której dane dotyczą;

2. niezbędności przetwarzania do wykonania umowy lub podjęcia działań przed jej zawarciem;

3. obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze;

4. prawnie uzasadnionego interesu Administratora lub strony trzeciej, o ile interesy lub podstawowe prawa i wolności osoby, której dane dotyczą, nie mają nadrzędnego charakteru;

5. innych podstaw prawnych przewidzianych przez obowiązujące przepisy.

Administrator każdorazowo powinien ustalić odpowiednią podstawę prawną przed rozpoczęciem przetwarzania danych w określonym celu.


6. Pozyskiwanie danych od klientów

Dane mogą być pozyskiwane bezpośrednio od osoby, której dotyczą, w szczególności:

  • podczas spotkania z agentem,
  • telefonicznie,
  • za pośrednictwem poczty elektronicznej,
  • poprzez formularz kontaktowy,
  • za pośrednictwem strony internetowej,
  • za pośrednictwem portali nieruchomości,
  • podczas prezentacji nieruchomości,
  • podczas przygotowywania oferty,
  • w związku z zawieraniem umów.

Dane mogą być również pozyskiwane z innych źródeł, jeżeli ich pozyskanie jest zgodne z prawem i istnieje odpowiednia podstawa prawna do ich wykorzystania.


7. Obsługa klientów kupujących i sprzedających

W ramach obsługi klienta Administrator może przetwarzać dane w celu:

  • przygotowania oferty nieruchomości,
  • obsługi procesu sprzedaży,
  • obsługi procesu zakupu,
  • obsługi wynajmu lub najmu,
  • organizowania prezentacji nieruchomości,
  • kontaktowania stron transakcji,
  • przygotowania dokumentacji,
  • prowadzenia negocjacji,
  • wykonywania umowy pośrednictwa,
  • kontaktu z klientem,
  • obsługi zapytań,
  • realizacji obowiązków prawnych,
  • dochodzenia lub obrony przed roszczeniami.

8. CRM jako narzędzie do zarządzania klientami

Administrator wykorzystuje system Nieruchomo CRM do przechowywania i organizowania informacji związanych z klientami oraz nieruchomościami.

W CRM mogą być przechowywane między innymi:

  • dane kontaktowe klientów,
  • dane właścicieli nieruchomości,
  • dane osób zainteresowanych zakupem lub wynajmem,
  • informacje o nieruchomościach,
  • historia kontaktów,
  • zadania i terminy kontaktów,
  • notatki,
  • status obsługi klienta,
  • informacje o prowadzonej transakcji.

Dostęp do danych w CRM posiada wyłącznie Administrator oraz osoby przez niego upoważnione do przetwarzania danych. Administrator odpowiada za właściwe skonfigurowanie uprawnień użytkowników systemu.

Dane przechowywane są na serwerach dostawcy infrastruktury (Supabase, Unia Europejska) oraz hostingu aplikacji (Vercel). Płatności za korzystanie z systemu obsługiwane są przez Stripe.


9. Zasada ograniczonego dostępu

Dostęp do danych osobowych otrzymują wyłącznie osoby, którym dostęp jest niezbędny do wykonywania powierzonych obowiązków.

Każda osoba posiadająca dostęp do danych powinna:

  • zachować poufność danych,
  • korzystać z danych wyłącznie w ramach swoich obowiązków,
  • nie udostępniać danych osobom nieuprawnionym,
  • chronić dane logowania,
  • nie pozostawiać dokumentów zawierających dane klientów w miejscach dostępnych dla osób nieuprawnionych.

W przypadku odejścia pracownika lub współpracownika jego dostęp do systemów zawierających dane osobowe powinien zostać niezwłocznie odebrany.


10. Hasła i dostęp do systemów

Każdy użytkownik systemów informatycznych wykorzystywanych do przetwarzania danych osobowych powinien posiadać indywidualne dane logowania.

Zabrania się:

  • udostępniania haseł innym osobom,
  • zapisywania haseł w miejscach dostępnych dla osób nieuprawnionych,
  • korzystania z jednego konta przez kilka osób, jeżeli system umożliwia utworzenie indywidualnych kont.

11. Urządzenia wykorzystywane do pracy

Urządzenia wykorzystywane do przetwarzania danych klientów powinny być odpowiednio zabezpieczone (komputery, laptopy, telefony, tablety i inne urządzenia umożliwiające dostęp do CRM lub dokumentacji klientów).

Urządzenia powinny posiadać zabezpieczenie przed dostępem osób nieuprawnionych, w szczególności blokadę ekranu oraz odpowiednie zabezpieczenia systemowe.

W przypadku utraty urządzenia umożliwiającego dostęp do danych klientów należy niezwłocznie podjąć działania mające na celu zablokowanie dostępu do danych oraz ocenę, czy doszło do naruszenia ochrony danych.


12. Dokumentacja papierowa

Dokumenty papierowe zawierające dane osobowe powinny być przechowywane w sposób uniemożliwiający dostęp do nich osobom nieuprawnionym i niszczone w sposób uniemożliwiający odtworzenie zawartych w nich danych.


13. Udostępnianie danych klienta

Dane klientów mogą być udostępniane innym podmiotom lub osobom wyłącznie wtedy, gdy istnieje odpowiednia podstawa prawna oraz jest to niezbędne do realizacji określonego celu, w szczególności: notariuszom, kancelariom prawnym, bankom, doradcom kredytowym, rzeczoznawcom, zarządcom nieruchomości, innym pośrednikom, kontrahentom, organom administracji publicznej, sądom i innym uprawnionym organom.

Zakres przekazywanych danych powinien być ograniczony do danych niezbędnych do realizacji konkretnego celu.


14. Publikacja ofert nieruchomości

Przed publikacją oferty nieruchomości Administrator powinien zweryfikować, czy zakres publikowanych informacji nie prowadzi do nieuzasadnionego ujawnienia danych osobowych (prywatny numer telefonu, adres e-mail, PESEL, dane finansowe i inne informacje niepotrzebne potencjalnemu klientowi).


15. Zdjęcia nieruchomości

Przed publikacją zdjęć nieruchomości należy zweryfikować, czy fotografie nie ujawniają przypadkowo danych osobowych (dokumenty, korespondencja, zdjęcia osób, tablice rejestracyjne, dane widoczne na ekranach urządzeń). W razie potrzeby dane takie powinny zostać usunięte lub zamazane przed publikacją.


16. Komunikacja z klientami

Komunikacja z klientami może odbywać się za pomocą telefonu, wiadomości SMS, poczty elektronicznej, komunikatorów, systemu CRM oraz innych narzędzi wykorzystywanych w działalności. Przy przesyłaniu dokumentów zawierających dane osobowe należy stosować środki adekwatne do poziomu ryzyka.


17. Marketing i kontakt z potencjalnymi klientami

Wykorzystywanie danych osobowych do celów marketingowych odbywa się wyłącznie zgodnie z obowiązującymi przepisami. Osoba, która nie chce otrzymywać komunikacji marketingowej, powinna mieć możliwość łatwego wycofania zgody lub zgłoszenia sprzeciwu.


18. Dane szczególnych kategorii

CRM i dokumentacja agencji nie powinny być wykorzystywane do przechowywania danych szczególnych kategorii, o których mowa w art. 9 RODO (stan zdrowia, poglądy polityczne, przekonania religijne, orientacja seksualna, dane biometryczne i inne), jeżeli nie jest to konieczne i nie istnieje odpowiednia podstawa prawna.


19. Okres przechowywania danych

Dane osobowe przechowywane są przez okres nie dłuższy niż jest to niezbędne do realizacji celu, dla którego zostały zebrane, z uwzględnieniem obowiązków prawnych oraz możliwości dochodzenia lub obrony przed roszczeniami. Po zakończeniu okresu przechowywania dane powinny zostać usunięte lub zanonimizowane.


20. Eksport i usuwanie danych z CRM

Administrator posiada możliwość zarządzania danymi klientów przechowywanymi w CRM. W przypadku zakończenia korzystania z systemu dane powinny zostać usunięte, wyeksportowane lub przeniesione do innego systemu, zgodnie z obowiązującymi umowami oraz zasadami dotyczącymi przechowywania danych.


21. Podmioty przetwarzające

Administrator korzysta z usług zewnętrznych podmiotów przetwarzających dane osobowe w jego imieniu, w szczególności: dostawcy CRM i infrastruktury (Supabase, Vercel), dostawcy usług płatniczych (Stripe) oraz dostawcy poczty elektronicznej. Administrator prowadzi aktualny wykaz podmiotów, którym powierza przetwarzanie danych osobowych.


22. Naruszenie ochrony danych osobowych

Za naruszenie ochrony danych może zostać uznane między innymi: wysłanie wiadomości do niewłaściwej osoby, utrata urządzenia zawierającego dane, utrata lub kradzież dokumentów, nieuprawniony dostęp do CRM, ujawnienie danych klienta osobie nieuprawnionej, włamanie do systemu, przypadkowe usunięcie lub nieuprawnione skopiowanie danych.

Każde podejrzenie naruszenia należy niezwłocznie zgłosić Administratorowi pod adresem sklepkanddart@gmail.com. Administrator dokonuje oceny charakteru naruszenia oraz podejmuje odpowiednie działania, w tym – jeżeli jest to wymagane przepisami – zgłoszenie naruszenia organowi nadzorczemu oraz zawiadomienie osób, których dane dotyczą.


23. Prawa osób, których dane dotyczą

Osobom, których dane są przetwarzane, przysługują prawa wynikające z RODO, w szczególności prawo do: dostępu do danych, sprostowania danych, usunięcia danych, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, wniesienia sprzeciwu oraz cofnięcia zgody, jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody.

Na działania Administratora przysługuje skarga do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.


24. Realizacja żądań klientów

Każde żądanie dotyczące danych osobowych należy przekazać Administratorowi pod adresem sklepkanddart@gmail.com. Administrator może zweryfikować tożsamość osoby składającej żądanie, jeżeli jest to niezbędne do ochrony danych. Żądania rozpatrywane są w terminach wynikających z obowiązujących przepisów.


25. Bezpieczeństwo podczas pracy poza biurem

W przypadku pracy poza siedzibą agencji należy zachować szczególną ostrożność: nie pozostawiać urządzeń bez nadzoru, korzystać z blokady ekranu, unikać omawiania poufnych informacji w miejscach publicznych oraz zachować ostrożność przy korzystaniu z publicznych sieci Wi-Fi.


26. Poufność

Osoby mające dostęp do danych osobowych są zobowiązane do zachowania ich w poufności, również po zakończeniu współpracy z Administratorem, w zakresie wynikającym z przepisów prawa oraz zawartych umów.


27. Audyt i aktualizacja Polityki

Administrator dokonuje okresowej weryfikacji zasad ochrony danych osobowych, w szczególności w przypadku zmiany sposobu prowadzenia działalności, wdrożenia nowych systemów informatycznych, zmiany dostawców usług lub zmiany przepisów prawa. Polityka będzie aktualizowana w przypadku istotnych zmian dotyczących sposobu przetwarzania danych.


28. Postanowienia końcowe

Niniejsza Polityka stanowi dokument określający podstawowe zasady ochrony danych osobowych w związku z korzystaniem z systemu Nieruchomo CRM. W przypadku rozbieżności pomiędzy niniejszą Polityką a bezwzględnie obowiązującymi przepisami prawa zastosowanie mają właściwe przepisy prawa.

Toruń, 23.08.2026

Administrator danych osobowych: Dawid Jabłoński (Kandd.art)